Sebelumnya di \"Bionic Woman\
Apa masalahmu?
Kau tahu, Ayah tidak berusaha mengaturku.
Ayah percaya padaku, kau tahu?
Ayah meninggalkanmu di depan pintu rumahku.
Aku hamil.
Aku tahu ini bukan hal yang bisa begitu saja dikatakan kepada seseorang.
Menikahlah denganku.
Jadi, aku sedang memikirkan... Coltrane kalau anak lelaki...
Billy kalau perempuan.
Kenapa aku tidak bisa merasakan kakiku?
Kedua kakimu... dan tanganmu... harus diganti.
Juga... telinga kanan dan mata kananmu.
Butuh waktu berapa lama sampai ia siap tempur?
Dia itu warga sipil.
Semua yang disini harus bekerja karena tidak ada yang gratis, Will.
Kau belum sadar akan hal itu?
Aku tidak bisa mengontrol.
Aku tahu.
Sarah Corvus masih hidup.
Ayahku... mengembangkan teknologi untuk kebutuhan militer.
Kau membuatku menjadi prajurit.
Will!
Siapa kau?
Wanita bionik pertama.
Ta-da!
Kau harus bisa melakukan yang lebih baik dari itu.
Kita berkumpul disini hari ini... untuk menghormati William Anthros... yang dalam kenangan.
Ahli bedah... guru... putra... dan sahabat baik.
\"Aku yang membangkitkan kehidupan,\" sabda Tuhan.
\"Mereka yang percaya padaku, walaupun sudah meninggal, tetap akan hidup.
Dan mereka yang hidup dan percaya padaku tidak akan pernah mati.
Jangan terlalu terpuruk dalam kesedihan.
Dia yang mempercayai adanya Tuhan...\
Kau tidak apa-apa?
Aku akan baik-baik saja.
Jamie.
Biarkan kami bicara sebentar.
- Ada yang harus kita bicarakan. - Tidak, tidak ada.
Dengar. Aku tahu ini masa yang sulit bagimu...
Dengar. Aku akan kembali pada pekerjaan dan hidupku dan menganggap semua hal ini tidak pernah terjadi.
Jadi jangan hubungi aku.
- Siapa itu? - Bukan siapa-siapa.
Dokumen Rahasia. Tes Kemampuan I.Q. Sommers, Jaime.
Ini masalahnya.
Kau tidak pernah sesungguhnya mengenal siapapun.
Kau kira kau mengenal mereka...
Kau kira kau ingin menikah dan menghabiskan sisa hidup dengannya...
Lalu, ternyata mereka adalah penipu yang memiliki data-data aneh tentangmu.
Apa?
Tidak apa-apa.
Yang paling penting... tidak ada yang namanya Pria Tepat.
Mulai sekarang, yang ada hanya \"Pria Tepat untuk Saat Ini\".
Halo!
Ah, maaf. Maaf. Kau tidak apa-apa?
Oh... sepertinya kau meremukkan tulang rusukku.
Maaf. Aku sedikit terlalu bergairah.
Ada banyak hal yang sedang aku alami sekarang.
Oh. Oh, tidak, tidak. Aku rasa aku harus ke UGD.
Apa yang kau lakukan?
Apa kau mengikutiku sekarang?
- Siapa dia? - Ini...
Siapa namamu?
Steve.
Tentu saja. Ini Steve.
Pulanglah, steve.
Terimakasih.
Ini yang kau lakukan dengan hidupmu?
Pergi kau.
Aku juga ingin pergi. Tapi kaki, tangan, telinga dan mata itu milikku.
Menghabiskan lima puluh juta dollar.
Bagaimana kalau aku menggantimu dua puluh dollar setiap bulannya?
Aku ingin kau bekerja untukku.
Aku sudah punya pekerjaan.
Kau bekerja di bar, Jamie. Kau tidak kuliah.
Dan kau disini mabuk dan bercinta dengan pria yang tidak dikenal di kamar mandi publik.
Aku diterima di Harvard!
Dan aku tidak jadi mahasiswa Harvard karena aku membesarkan adikku!
Aku rasa aku ingin muntah sekarang.
Tidak apa. Sudah berlalu.
Aku sudah lupa apa yang aku katakan.
Yang kau lakukan sekarang adalah memberiku banyak alasan yang tidak masuk akal.
- Tuhan, kau ini menyebalkan. - Dengarkan aku.
Kau bisa berbuat sesuatu untuk hidupmu. Kau bisa membuat perubahan.
Kenapa? Karena kau telah mengubahku menjadi setengah robot yang aneh?
Kau belum mengetahui kemampuanmu sekarang. Itu adalah berkah.
Itu bukan karena keinginanmu. Bukan kau yang meminta. Memang tidak adil.
Tapi beginilah kau sekarang. Dan aku tidak akan hanya berdiri disini melihatmu membuang seluruh hidupmu ke dalam toilet.
Kenapa Will memiliki dokumen tentangku... setebal ini?
Aku menemukannya di apartemennya.
Dan isinya di mulai sejak dua tahun sebelum aku bertemu dengannya.
Siapa kalian ini?
Baik...
Sepanjang pengetahuan kami, kami adalah kelompok klandestin swasta yang mengabdikan diri untuk menghentikan organisasi jahat yang ingin mengakhiri peradaban.
Aku akan menjelaskannya lebih mudah. Kami menyelamatkan dunia.
Aku bisa menggunakan bantuanmu. Apa kau mau bergabung atau tidak?
Tentu saja tidak.
Dan aku rasa aku mau muntah.
Halo?
Aku tahu Becca telah melalui banyak hal. Dan aku sangat mengerti itu. Sampai sebatas itu.
Tapi merokok ganja di kampus?
Aku memiliki batas kesabaran.
Aku sangat setuju dengan Anda.
Kami bisa mengeluarkannya karena ini.
Atau paling tidak, kami akan melarangnya mengikuti aktifitas apapun di sekolah.
Juga termasuk pertunjukan bakat hari Jumat ini.
Sebentar. Apa? Tidak!
Becca.
Nyonya Buezy. Saya ingin Anda tahu kalau saya akan sangat serius menangani masalah ini.
Becca akan mendapatkan hukuman di rumah nanti.
Dan aku berjanji aku akan bersikap tegas tentang masalah ini.
Tapi aku akan senang jika kita bisa memberikan pengecualian terhadap pertunjukkan bakat itu.
Sejak Becca bergabung dalam ekskul drama, aku melihat perubahan besar dalam dirinya.
Dia lebih positif. Dia lebih fokus di sekolah. Dan aku takut jika kau mengambil itu darinya, dia akan kembali seperti dulu.
Tentu saja, keputusannya ada di tangan Anda, tapi... aku hanya ingin anda mempertimbangkannya.
Wow. Aku akui kau hebat.
Terimakasih.
Merokok ganja di ruang loker perempuan? Kau terlalu klise.
Dengar. Pertama-tama, ganja itu bukan narkoba. Ok? Ia berasal dari bumi.
Dan lihat dirimu. Lihat saja dirimu. Maksudku, kau benar-benar mabuk.
Diam. Diam kau. Bisakah sekali saja kau memikirkan perasaan orang lain dibanding perasaanmu sendiri?
Apa yang salah denganmu?
Tidak ada yang salah denganku.
Kau tahu seberapa banyak yang sudah aku korbankan untukmu?
Kita baru saja ke pemakaman Will. Dan sekarang, aku sudah dipanggil ke kantor kepala sekolah?
Aku tidak tahu. Maksudku, mungkin aku lebih baik pindah dan tinggal dengan Ayah.
Mungkin seharusnya begitu. Karena jelas sekali aku telah gagal.
Oh Tuhan.
Berapa banyak yang tewas?
Aku menghitung ada 14 orang dari gambar ini. Tapi ada indikasi bahwa masih ada banyak korban lagi.
Darimana kau mendapatkan ini?
Dari rekaman kamera CCTV. Seorang kenalan memberikannya padaku sebelum F.B.I menyitanya.
Apa yang dikatakan orang militer?
Padaku? Belum ada.
Jonas, semua media dilarang masuk. Mereka tidak tahu sama sekali apa yang terjadi. Ada pihak yang menutup semua ini dengan sempurna.
Ini seperti serangan biologis untukku. Kita harus kesana.
Baik. Kita harus...
Kita harus hentikan ini. Kumpulkan lebih banyak intel. Hal terakhir yang kita butuhkan adalah pertarungan langsung dengan pasukan itu.
Aku ini bodoh sekali. Aku tidak tahu apa yang salah denganku.
Hey, sayang. Kau baru saja kehilangan tunanganmu.
Dan adikmu sedang nakal-nakalnya. Jadi... jangan salahkan dirimu.
Halo. Maafkan aku. Maafkan sekali....
Kau terlambat.
Aku tahu. Kau tidak bilang padanya kan? Kalau kau sudah memberitahunya, awas kau.
Hey, sayang, ada apa?
Tidak apa-apa. Hanya ada bunyi nyaring yang aneh dalam telingaku.
Memberitahuku tentang apa?
Berita besar!
Aku baru saja diterima di Jurusan Hukum Universitas Columbia.
Oh Tuhan!
Mereka menginginkanku! Aku diterima!
Aku akan jadi pengacara hebat, kalian tahu!
Itu hebat sekali.
Aku bahagia untukmu.
Aku rasa kau harus pergi dan menjenguknya.
Oh ya, tentu.
Apa kau sudah pernah ke Desa Greenwich?
Belum. Aku bahkan belum ke New York.
Karena aku bertemu seorang pria keren di sana.
Dan mungkin sekarang, kita harus, um... merayakannya dengan belanja.
Aku ingin sekali. Tapi aku ada... janji. Jadi, kalian pergi saja.
Carly, selamat. Kau hebat sekali.
- Aku pergi. - Jaime.
- Baik. - Jaime.
Ok.
Kau membaca \"Apa Warna Parasutmu\"?
Uh... iya... hanya, uh...
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Itu buku yang sangat bagus. Buku itu mengubah hidupku. Seutuhnya.
Benarkah? Seperti apa?
Aku akhirnya memulai organisasi non-profit yang mengirimkan sistem pengolahan air bersih ke negara-negara dunia ketiga.
Sepertinya aku harus membeli ini.
Hey. Jack Russell?
Iya benar. Namanya Scraps. Dan tidak, bukan aku yang menamakannya. Keponakanku yang menamakannya.
Aku punya anjing jenis ini saat aku masih kecil. Lucu sekali.
Antonio.
Jaime. Jaime Sommers.
Jadi... Jaime Sommers... Apa kau benar-benar sedang mempertimbangkan untuk mengubah hidupmu?
Aku tidak tahu. Aku... Aku baru saja mengakhiri sebuah hubungan.
Dia meninggal sebenarnya...
Aku ikut berduka cita.
Aku tidak tahu kenapa aku menceritakan ini padamu.
Kadang-kadang memang lebih mudah untuk bercerita pada orang yang tidak dikenal.
Iya...
Ya. Rasanya semua temanku sudah menemukan jalan hidupnya, dan...
aku terjebak disini membaca \"Apa Warna Parasutmu\"?
Mungkin benar pepatah yang mengatakan apa yang tidak bisa membunuhmu akan membuatmu lebih kuat.
Kau tidak tahu betapa benar ucapanmu itu.
Mungkin kau hanya butuh waktu. Untuk memutuskan, apa yang akan Jamie Sommers berikan untuk dunia ini.
Itu saja.
Ayo.
Sekarang adalah hari kedua dari \"Krisis di Paradise\". Misterinya semakin dalam.
Sebuah kota kecil di barat laut Idaho, dengan populasi dua ratus satu orang, sedang di karantina.
Masih tidak ada berita tentang alasan karantina tersebut, tapi polisi sudah memblokir semua akses jalan dan mengevakuasi kota-kota terdekat sebagai tindakan pengamanan.
Nantikan perkembangan cerita ini di berita Channel 8.
Hey.
Apa yang kau lakukan? Ayo.
Bagaimana kau melakukan itu?
Pilates.
Ya, aku... aku... aku dengar semua yang kau katakan, dan jawabannya tetap tidak.
Jawabannya tidak dan tidak bisa dinegosiasi lagi.
Ya, ya, ya. Kita bicarakan lagi nanti.
Maafkan aku. Apa kau menelepon sel teroris?
Itu tadi putriku. Enam belas tahun terlalu muda untuk meminum pil KB, iya kan?
Oh... um... Kalau dia secara seksual aktif, maka akan lebih baik untuk mengambil cara aman daripada...
Aku rasa dia masih terlalu muda.
Kau tidak ingin tahu kenapa aku disini?
Aku tahu kenapa kau disini. Kau menyelamatkan nyawa wanita itu
dan sekarang kau berpikir, \"Jonas benar. Aku bisa memiliki tujuan yang lebih besar dalam hidupku.\
Jadi, silahkan. Santai saja. Beritahu aku. Katakan hal itu. \"Jonas benar\".
Aku tidak ingin mengatakan itu.
Tapi, tentang menyelamatkan dunia? Aku rasa aku ingin mencobanya.
Jadi, ini aturanku. Aku harus sudah pulang sebelum pukul tujuh setiap malam untuk makan malam dengan adikku.
Aku tidak bekerja di akhir pekan. Dan kau harus memasukkan adikku dalam asuransi kesehatan.
Oh, dan jumat malam ini, aku harus datang di pertunjukan bakatnya. Dia memainkan sebuah peran di \"Annie, Ambil Pistolmu\".
Ada lagi?
Ya. Telinga bionikku berdengung di dalamnya.
Kami sedang mengurusnya.
Suruh Pope kemari.
Aku ingin memperkenalkanmu dengan pengawasmu. Sebenarnya...
aku rasa kalian berdua sudah bertemu.
Halo, Jamie.
Dunia ini sempit ya?
Aku selalu mencoba menyogoknya dengan pembersih telinga.
Jangan bilang kau menggunakan pembersih telinga pada telingaku.
Telingamu?
Ok, bagaimana sekarang?
Masih berdengung.
Ok, bagaimana sekarang?
Itu... ya. Masih berdengung. Masih ada.
Sekarang?
Masih ada.
Benarkah? Kau tahu, bisakah kau menjelaskan dengungan itu?
Uh... seperti suara nada panggilan, tapi lebih tinggi.
Oh.
Apa?
Sepertinya ada bagian yang kendor. Atau pembengkakan otak.
Kalian ini bergaya seakan-akan memiliki semua jawaban, tapi jujurlah, kau tidak tahu sama sekali mengenai hal-hal ini kan?
Ini...
Ah! Ada satu hal lagi yang bisa aku lakukan.
Cobalah.
Ow! Apa yang kau lakukan? Kau...
Dengungnya berhenti. Ya tuhan.
Huh? Aku menerima \"Krispy Kremes\" kapan saja. Makanan, alkohol, pelukan hangat...
Itu tidak akan pernah terjadi.
Baiklah. Berikan aku kejutan nanti.
- Hey, Nathan. - Hey.
Apa dia siap untuk latihan?
Seutuhnya siap.
Jadi, itu bukan pertemuan yang kebetulan.
Kau hanya berpura-pura menjadi \"Tuan Sensitif\", menungguku untuk mengambil \"Apa Warna Parasutmu?\
Tidak. Kau mengambil \"Apa Warna Parasutmu?\" adalah karena kau mengambil \"Apa Warna Parasutmu?\".
Dan kau tidak memiliki Jack Russell.
Tidak, aku tidak punya.
Tapi kau tahu aku pernah punya saat aku kecil, dan kau pergi mencari yang seperti itu.
Sebenarnya, aku meminjamnya di toko hewan di dekat sana. Anjingnya butuh jalan-jalan.
Jadi saling menguntungkan.
Jadi, kenapa kau berbicara secara mendalam denganku di toko buku itu?
Aku ingin tahu apa kau memiliki kompromi. Apa kau ada ikatan dengan agensi lain.
Ada agensi lain?
Akan ada waktunya aku jelaskan.
Jadi, apa yang kau dapatkan?
Aku menemukan bahwa kau ini pintar, kau jujur...
tapi kau masih belum sepenuhnya mengerti siapa dirimu. Dan sekarang kau sedang sedih.
Jadi, bagaimana latihannya? Apa aku harus memanjat tembok?
Itu semua tergantung Jae.
Kau merasakan dejavu?
Sarah Corvus?
Itu cara yang sama saat ia datang padamu. Cara yang sama juga bagaimana kau melindungi dirimu.
Baru saja... kau melihat demonya... yang diprogramkan di dalam memori ototmu.
Program Perlawanan. Dia menyesuaikanmu... dan dirinya... karena aku sudah tahu Sarah.
Kau kira karena ada mesin di dalam dirimu... itu cukup. Kau pikir kau tak terkalahkan.
Mesin itu tidak berguna jika tidak didukung pemiliknya.
Kita akan berlatih lebih dari demo, Jaime.
Jauh lebih daripada itu.
Kau bisa lari 6 mil per jam. Mungkin lebih cepat.
Kekuatanmu cukup untuk menghancurkan bata dalam genggaman tanganmu. Dan kau bisa membengkokkan besi dengan cengkramanmu.
Terdengar seperti Superman.
Penglihatanmu adalah dua ribu dua puluh. Yang artinya kau bisa melihat dari jarak dua ribu kaki apa yang manusia biasa bisa lihat dari jarak dua puluh.
Telingamu bisa menerima pembicaraan yang jauhnya dua mil seakan-akan ada di dekatmu.
Jaime... jika kamu mengasah kemampuanmu... kau bisa jadi salah satu senjata paling kuat yang pernah dikembangkan.
Tapi kalau kau gagal, kau akan jadi gila.
Apa itu yang terjadi dengan Sarah Corvus?
Apa dia jadi gila?
Dan karena itu dia membunuh Will?
Aku tidak tahu.
Jadi, kau dulu jatuh cinta padanya?
Dimana kau dengar itu?
Aku ini bartender. Kami sering mendengar gosip.
Apa kau masih mencintainya?
Aku tidak tahu apa bisa disebut cinta. Dia membunuh 14 orang agen kami lalu aku menembaknya tepat di kepala.
Tentu saja hal seperti itu akan selalu diingat seseorang.
Kesetiaanku aku dedikasikan untuk agensi ini. Bagaimanapun perasaanku...
Sarah Corvus adalah musuh kami.
Ok. Pilih lawanmu. Kau mau apa? Mau tinju, lari cepat, pull-up...
Aku punya ide lebih bagus. Bagaimana kalau kau lepaskan aku pada penjahat-penjahat sesungguhnya? Ayolah.
Kau belum siap.
Dan juga, itu bukan aku yang memutuskan.
Siapa yang memutuskan?
Jonas, aku harus pergi ke Idaho.
Keadaan di Idaho sedang ditangani oleh F.B.I, C.I.A. dan tentara.
Biarkan pemerintah yang mengurusi krisis mereka sendiri...
Bagaimana jika Paradise hanya untuk ujicoba?
Ujicoba untuk apa?
Aku tidak tahu. Biarkan aku kesana dan mencari tahu.
Negara ini tidak tahu banyak bagaimana cara mainnya dibanding aku.
Kau butuh seseorang untuk mengawasimu. Jae sedang mengurusi Sarah Corvus. Yang lainnya antara sibuk atau sudah mati.
Aku bisa pergi dengannya.
Aku sangat tidak menyukai seseorang yang menguping.
Dia hanya akan memperlambat gerakku.
Aku jauh lebih cepat dibanding denganmu.
Hanya dalam hal berlari. Jonas...
Latihan lapangan sepertinya bukan ide yang buruk.
Sebentar.
Dengar, terus kabari aku. Segera kumpulkan daftar tersangka yang dicurigai.
Dan buat kantorku ini menjadi kedap suara.
Mobilmu keren.
Aku tahu.
G.T.O. tujuh puluh dua?
Jadi, kenapa kau disini?
Aku tidak...
Bukan, maksudku, kenapa kau mau ikut denganku?
Aku ingin melakukan sesuatu selain hanya duduk diam memikirkan Will.
Masuk akal.
Apa kalian akrab?
Hal pertama yang diajarkan padamu dalam permainan ini adalah untuk tidak akrab dengan siapapun.
Bagaimana bisa kau menyebut semua itu permainan?
Hal kedua yang diajarkan padamu.
Mata selalu terbuka, mulut tertutup.
Berhenti, berhenti!
Nyonya, ini kawasan terlarang.
Saya dinantikan.
Dan siapa dia?
Dia adalah ototku.
Baik, ini.
Baik. Dia bebas. Biarkan dia masuk. Biarkan dia masuk.
Marty?
Di belakang sini.
Marty bekerja untuk C.D.C. Yang dia tahu aku bekerja untuk Departemen Pertanian.
Apakah selalu Departemen Pertanian?
Apa saja yang membuat kita boleh masuk.
Kalau kau tidak suka yang satu ini, masih ada 200 lainnya.
Dimana mereka membawa mereka yang selamat?
Tidak ada yang selamat.
Semua orang di kota ini tewas.
Kau tidak apa-apa?
Bagaimana kau bisa santai sekali dengan itu?
Dengar, untuk menghiburmu, hari ini memang hari yang buruk. Sangat buruk.
Bukankah masyarakat berhak untuk tahu tentang ini?
Apa untungnya bagi mereka? Mereka hanya akan panik.
Maksudku, kenyataannya, mereka sebenarnya tidak ingin tahu. Lihat saja dirimu.
Kau baru saja mengetahui ini, dan kau berharap tidak pernah tahu tentang ini.
Sebentar...
- Jonas. - Ya, bagaimana?
Seluruh kota meninggal.
Bagaimana?
Ada udara sintetis yang disebut \"D.M.C.-tiga puluh\".
Apa yang kita ketahui tentang itu?
Semuanya. Kita yang mengembangkannya.
Kami aman sekarang. Racunnya hanya bekerja selama dua belas jam.
Aku akan mencari sampel dan juga sistem distribusinya, tapi...
kalau perkiraanku benar, maka ini adalah awal dari domino.
Baik. Aku akan menyuruh sebuah tim untuk siaga.
Bukannya kita kehabisan orang?
Maka, aku... aku akan menyewa orang. Apapun itu. Aku akan hubungi Halliburton.
Jadi, kalian yang mengembangkan racun yang menyebabkan ini semua?
Bisakah kau berhenti menguping?
Mungkin jika ada yang mau menjelaskan semua ini padaku.
Disini.
Konsultasi pasangan? Kau tahu dimana harus mencariku. -Sarah
Titik pengamanan dua puluh mil arah barat laut dari Paradise diterobos.
Apa maksudmu diterobos?
Ada panggilan bahaya. Lalu kami kehilangan kontak.
Baik. Tarik semua personil sipil.
Oh. Siapa di sana?
Jaime dan Ruth.
Kau mengirim Jaime Sommers? Dia baru di sini 3 hari. Kenapa kau lakukan itu?
Berapa banyak waktu yang kita punya?
Aku mendengar seseorang.
Mungkin hanya suara TV.
Bukan.
Taruh sikat gigi itu. Letakkan tanganmu di atas kepala.
Apa yang kau lakukan di sini?
Boleh aku meludah?
Ruth, apa yang kau lakukan? Turunkan pistolnya. Dia masih kecil.
Dimana... Dimana nenekku?
Kita harus bicara.
Tuan Puk.
Senang melihatmu kembali. Sudah lama sekali.
Istrimu sudah menunggumu di atas.
Kau selalu saja handal dalam mengikuti petunjuk.
Kau tidak akan membunuhku dua kali, kan?
Sarah.
Selamat hari jadi untuk kita.
Ya Tuhan.
Aku di sini hanya untuk mengunjungi kakek nenekku.
Mereka baik sekali padaku.
Apa... Apa yang membuat ini terjadi?
Itu dia yang sedang ingin kami cari tahu.
Kenapa hanya aku sendiri yang masih hidup?
Aku juga ingin tahu tentang itu. Mungkin kau bisa membantuku.
Bagaimana?
Apa ada hal apapun yang kau ingat tentang pagi tadi? Hal yang tidak lazim dari biasanya?
Ada sebuah truk aneh yang berkeliling semalam.
Aneh bagaimana?
Aku tidak tahu. Itu seperti sejenis truk gas yang besar. Aku melihatnya saat jalan kaki pulang kerumah.
Truk itu berputar-putar keliling sini.
Aku akan segera kembali.
Jangan buat masalah.
Aku merasa seperti orang aneh.
Aku mengerti itu.
Kau?
Kau tidak terlihat seperti orang aneh.
Apa yang kau lihat dan orang lain rasakan... itu adalah hal yang sangat aku pahami.
Hey, hey.
Jangan khawatir. Ok? Kami ini pasukan baik. Ok?
Kami harap kalian keluar dari sini. Ada... Ada komplikasi lebih lanjut.
Kami sedang mendekati wanita itu sekarang.
Baik.
Kau bisa lari?
Iya, kenapa?
Lari.
Menyebar.
Siapa pria-pria itu? Aku tidak mengerti. Apa yang terjadi?
Tenang saja. Sekarang jangan bersuara dulu.
Siapa kau?
Ceritanya panjang. Dengar. Kau akan baik-baik saja.
Akan ada yang datang dan menolong kita nanti. Sekarang, jangan berisik.
Aku kira kau tadi bilang jangan berisik.
Aku tidak bisa bicara sekarang.
Dimana kaos \"Tenacious D\"ku?
Aku serius ini bukan waktu yang tepat.
Tidak masalah. Ok?
Karena aku cuma ingin kau tahu bahwa Ayah sudah mengizinkanku tinggal dengannya.
Ok? Jadi kau tidak perlu mengkhawatirkanku lagi.
Silahkan kau menjalani dan menikmati hidupmu yang indah itu...
Becca, jangan lakukan apapun sampai aku pulang nanti.
Aku mau kaos itu.
Siapa itu?
Adik perempuanku. Dia membenciku.
Ada yang datang.
Beranjak! Sekarang!
Sekarang! Sekarang!
Aku bilang sekarang!
Vivian, kau tidak apa-apa?
Sial.
Jamie!
Kita harus keluar dari sini. Sekarang juga.
Mereka memiliki peralatan tempur.
Dan mereka menuju tepat kesini.
Kerja bagus.
Kita tinggalkan mereka hadiah perpisahan kecil.
Tengkurap! Sekarang!
Menunduk! Menunduk! Menunduk! Menunduk! Menunduk!
Turunkan senjatamu!
Aku bilang turunkan senjatamu!
Menunduk! Lakukan sekarang! Lakukan!
Tembakkan senjatanya!
Sekarang!
Sepertinya aku belum begitu terlambat.
Siapa kalian ini?
Kami adalah dari Departemen Pertanian.
Aku rasa kau mendapatkanku.
Lalu, bagaimana sekarang?
Aku tidak tahu pasti.
Aku rasa aku akan menemukan cara.
Aku juga.
Kenapa kau lakukan itu?
Aku tidak bisa mengontrol.
Seperti yang aku bilang saat itu...
Aku tidak dalam kontrol.
Aku rasa seseorang meng-hackku.
Aku melihatmu mati.
- Aku... - Jae, aku tahu.
Kau tidak ada pilihan.
Apa kau tidak apa-apa?
Ya, aku rasa.
Terimakasih atas semua yang sudah kalian lakukan.
Itu dia.
Apa hanya dia yang selamat?
Jelas dia memiliki kekebalan dari gas itu.
Jadi sekarang aku harus mencari tahu apakah ada yang lain di luar sana...
dan siapa yang memilikinya.
Bagaimana kita melakukan itu?
Biarkan aku yang mengurusnya.
Ini masalahnya.
Aku tidak suka mendengar suaraku sendiri.
Jadi... aku hanya akan bertanya padamu satu kali dimana \"D.M.C.- tiga puluh\
dan dimana aku bisa menemukan pria-pria lain yang berseragam aneh seperti kalian.
Atau...
Aku akan mengambil sebuah tang...
dan aku akan menunjukkanmu sesuatu yang pernah diperlihatkan seseorang padaku.
Ya.
Ruth benar.
Paradise hanya untuk ujicoba. Mereka akan mengirimkan dua puluh truk lagi tengah malam ini.
Baik. Aku sedang menuju kesana.
Kita terlalu cepat 15 menit dari jadwal seharusnya, Pak.
Aku harus memasukkan manifes ini ke dalam truk-truk itu.
Tim satu. Masuk. Bergerak, bergerak, bergerak.
Sekarang kita mulai.
Semua tengkurap! Perlihatkan tangan kalian!
Pak.
Truk gas di tempat penyimpanan... berisikan \"D.M.C.- tiga puluh\".
Kerja bagus.
Springfield. Jackson. Portland. Orang-orang ini tidak main-main.
Kau antara sedang memikirkan menyelamatkan sepuluh ribu orang adalah perasaan yang menggembirakan...
atau kau sedang berpikir bahwa kau tahu dunia ini tempat yang kejam, tapi kau tidak tahu akan sekejam ini...
dan kau ingin melarikan diri ke suatu tempat dan sembunyi. Yang mana?
Keduanya.
Dengar. Aku hutang satu permintaan maaf padamu.
Harusnya aku tidak mengirimmu kesana. Terlalu terburu-buru.
Tidak, tidak terburu-buru.
Aku bergabung.
Senang memilikimu bersama kami, Jaime sommers.
Kau hebat sekali. Kau bintangnya.
- Kau yang terbaik. - Diamlah.
- Benarkah? - Iya.
Dengar. aku hanya ingin bilang... Kau tinggal denganku. Begitulah seharusnya.
Kau tidak akan pernah tinggal dengan Ayah.
Kau yakin?
Aku merasa kadang-kadang aku menjadi bebanmu.
Kau adalah satu-satunya dalam hidupku yang masuk akal saat ini.
Dan aku tidak ingin kehilangan siapapun lagi.
Ok. Apa kau mau menangis?
Aku tidak akan menangis.
Tolong jangan menangis disini. Aku serius.
Ayo. Kita pergi makan.
- Kau mau apa? - Uh... pizza?